imponerse - Definition. Was ist imponerse
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist imponerse - definition


imponerse      
Sinónimos
verbo
triunfar: triunfar, señorearse, sobreponerse, calzarse, manejar, mangonear, hipnotizar, sugestionar, meterse en el bolsillo, empuñar el bastón, meter en un puño, hacerse con
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
imponer      
verbo trans.
1) Poner carga, obligación u otra cosa.
2) poco usado Imputar, atribuir falsamente a otro una cosa.
3) Instruir a uno en una cosa. Se utiliza también como pronominal.
4) Infundir respeto o miedo o asombro. Se utiliza también como intransitivo.
5) Poner dinero a rédito o en depósito.
6) Imprenta. Llenar con cuadrados u otras piezas el espacio que separa las planas entre sí, para que, impresas, aparezcan con márgenes proporcionados. Se utiliza también como intransitivo.
7) Poner a alguien el nombre que va a llevar.
verbo prnl.
Hacer uno valer su autoridad, o poderío.
imponer      
imponer (del lat. "imponere")
1 tr. *Obligar o *forzar a alguien a aceptar, cumplir, tener, soportar, pagar, etc., cierta cosa: "Imponer una moda [respeto, disciplina, silencio, una obligación, una condición, una tarea, un tributo]". También reflex.: "Se impone sacrificios innecesarios". prnl. Es particularmente usado con "necesidad": "Se impone la necesidad de convocar una reunión". A veces, el nombre "necesidad" va implícito en el mismo verbo "imponer", que equivale entonces a "aparecer como necesario": "Se impone darle una satisfacción". Asignar, echar, exigir, forzar, hacer prevalecer, señalar, hacer valer. Desimponer. *Obligar. Aplicado a costumbres, modas, etc., dominar sobre las demás.
2 (gralm. con "saber") Hacerse *obedecer: "Necesitamos una persona que se imponga [o sepa imponerse]". (gralm. con "saber") Hacerse *respetar: "Sabe imponerse a los alumnos". Hacer alguien patente su superioridad sobre otros: "Se ha impuesto a los demás por su talento". Conseguir alguien llegar a ocupar una buena posición, en lucha con las dificultades o con los contrincantes: "Siendo de origen modesto, se impuso por su valer". *Situarse.
3 tr. Aplicar a una persona o una cosa el *nombre que ha de llevar: "A la recién nacida le impusieron el nombre de Luisa".
4 intr. Infundir *admiración, *respeto o *miedo: "El silencio y la oscuridad del lugar me imponían". *Imponente.
5 tr. *Ingresar o entregar dinero en algún establecimiento, como depósito o para que sea entregado a otra persona: "Imponer un giro postal. Imponer dos mil pesetas en la cuenta corriente".
6 (solamente con "manos") *Poner las manos sobre la cabeza de alguien o sobre algo en ciertas *ceremonias.
7 Poner o colocar algo: "El sacerdote impone la ceniza a los fieles. Le impusieron la medalla como reconocimiento a su gran labor".
8 ("en, de") *Instruir o *adiestrar en algo, dar una preparación de cierto género de conocimientos o *informar sobre cierta cosa: "Imponer a alguien en contabilidad. Imponer a alguien de las interioridades de un asunto". ("en, de") prnl. *Informarse de cierta cosa o adiestrarse en cierta cosa: "Se impuso del asunto para asistir a la reunión. Se ha impuesto pronto en el manejo del negocio".
9 tr. *Atribuir falsamente una cosa a alguien. Imputar.
10 AGráf. Rellenar con cuadrados u otra cosa los espacios entre las planas para que queden los márgenes.
. Catálogo
Hacerse el amo, empuñar el bastón, llevar la batuta, meterse en el bolsillo, calzarse, ponerse [o llevar bien puestos] los calzones, empuñar el cetro, hacerse el dueño, hacerse [o ser] dueño [o el dueño] de la situación, enseñorearse, hacerse con, hipnotizar, manejar, mangonear, hacerse obedecer, ponerse [o llevar bien puestos] los pantalones, meter [o tener] en un puño, señorearse, sobreponerse, sugestionar, triunfar. *Achicar. *Confundir. *Dominar. *Impresionar. *Mandar. *Someter. *Superar. *Triunfar.
. Conjug. como "poner".
Beispiele aus Textkorpus für imponerse
1. A más trabas legales, más tardará en imponerse la tecnología.
2. Como tampoco Keita y Maresca supieron imponerse a los espanyolistas.
3. En el partido previo, Roger Federer se clasificó para la final tras imponerse a Djokovic.
4. La misma que le permitió imponerse en las nominaciones a pilotos de gran nombre.
5. En seis partidos sólo ha conseguido imponerse al Betis y empatar contra el Mallorca.
Was ist imponerse - Definition